More than I can say

   

                      

 Mỗi dịp Valentine về Papa lại muốn Mama nghe bài hát này.

Whoa whoa, yea yea

I love you more than I can say

I'll love you twice as much tomorrow

Oh, love you more than I can say

whoa whoa, yea yea

I'll miss you every single day

Why must my life be filled with sorrow

Oh, love you more than I can say

Ah, don't you know I need you so

Oh tell me please I gotta know

Do you mean to make me cry

Am I just another guy

whoa whoa yea yea

I miss you more than I can say

Why must my life be filled with sorrow

Oh oh, love you more than I can say

Oh don't you know I need you so

So tell me please, I gotta know

Do you mean to make me cry

Am I just another guy

Whoa whoa, yea yea

I love you more than I can say

I'll love you twice as much tomorrow

Whoa, love you more than I can say

I'll love you more than I can say

I'll love you more than I can say........

Ohhhhhhhhhh

(More than I can say)

I'll love you twice as much tomorrow

(More than I can say)

I'll love you twice as much tomorrow

(More than I can say)

I love you more than I can say

(More than I can say)

I love you more than words can say

(More than I can say)

I love you more than I can say

Lời dịch : More than I can say

Anh yêu em nhiều hơn những gì anh có thể nói

Ngày mai anh sẽ yêu em gấp hai lần hôm nay

Ôi, yêu em hơn rất nhiều những lời anh nói

Anh nhớ em mỗi ngày và mọi ngày

Tại sao cuộc đời anh luôn ngập tràn những nỗi buồn

Ôi, yêu em nhiều hơn những lời anh có thể nói

Em không biết anh cần em lắm sao

Hãy nói cho anh biết

Em không cố ý làm cho anh khóc phải không?

Liệu anh có phải chỉ là một chàng trai nào đó

Anh nhớ em, nỗi nhớ không thể diễn tả bằng lời

Tại sao cuộc đời anh luôn ngập tràn nỗi đau

Ôi, ôi, yêu em nhiều hơn những lời anh có thể nói

Em không biết rằng anh cần em đến dường nào ư?

Làm ơn hãy nói cho anh, anh cần phải biết

Em có định khiến anh rơi lệ?

Hay anh chỉ như một người qua đường?

Ôi bởi vì

Anh yêu em nhiều hơn những lời anh nói

Ngày mai chắc chắn anh sẽ yêu em nhiều hơn gấp bội

Tình yêu anh dành cho em liệu có thể diễn tả bằng lời

Anh yêu em nhiều hơn những lời nói

Anh yêu em hơn cả những lời anh có thể thốt ra

Ôiiiii

(Hơn những gì anh có thể nói)

Ngày mai chắc chắn anh sẽ yêu em hơn nhiều ngày hôm nay

(Nhiều hơn những lời anh nói)

Chỉ ngày mai thôi anh sẽ yêu em gấp đôi ngày hôm nay, liệu em có biết?

(Những lời anh nói liệu có thể thổ lộ tình yêu anh dành cho em)

Bởi anh yêu em nhiều hơn những từ anh nói

(Hơn rất nhiều)

Những lời anh nói